幸今得人身、為萬物之霊。又遇知識開導得殊勝因縁。此身不向今生度。更向何生度此身。

　幸いに今、人身を得、万物の霊たり。又た知識の開導に遇うて、殊勝の因縁を得。此の身は今生に向かって度せずんば、更に何れの生に向かってか此の身を度せん。

　幸運にも今、人間に生まれることが出来て、万物の霊長といわれています。また、善知識の導きに遇うことが出来、優れた因縁にめぐりあうことが出来ました。万物の霊たる人としての生を受けた以上、その生ある間に悟らなければ、どうしてこの身を救うことが出来ましょうか。